Sex, Drugs & Sausage Rolls

Geschrieben vonProf. Wurst in Dies & Das DruckversionDruckversion

Das T-Shirt "Sex, Drugs & Sausage Rolls"... Ein Freund hat mir vor kurzem ein T-Shirt geschenkt. Ein pinkes T-Shirt! Ich hasste bis dahin alles das pink oder rosa war - erinnerte mich immer an Paris Hilton oder ganz coole Versicherungs- und Marketingtypen. Aber nachdem ich den Spruch auf dem T-Shirt las, änderte ich meine Meinung. Seitdem bin ich in meiner Freizeit öfter mit diesem pinken T-Shirt unterwegs. Manche Freunde glauben es ja überhaupt nicht mehr! Prof. Wurst und ein pinkes T-Shirt! Wie auch immer, der Spruch auf dem T-Shirt lautet "Sex, Drugs & Sausage Rolls". Mit "Sex, Drugs & Rock'n'Roll" kann wohl jeder etwas anfangen - aber wie steht es mit "Sex, Drugs & Sausage Rolls"?

Gut, "Sausage Rolls" kennen vielleicht noch einige - bei uns ist das sowas wie "Würstchen im Schlafrock1". Und mit Sex und mit Drogen können wahrscheinlich auch viele was anfangen. Aber wusstet ihr, dass der Spruch mit Fussball und Schottland zu tun hat? Musiker der Tartan Army2 prägten den Spruch und komponierten sogar einen Song namens "Sex, Drugs & Sausage Rolls".

Der Spruch auf dem T-Shirt im Detail

Wenn man sich den Text des Songs anhört, kommt man aber gleich drauf, dass man es mit eingefleischten3 Fußballfans zu tun hat.

Der Refrain des Songs:
"I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal"

Man sieht, die Tartan Army mag Sex, Drogen und Sausage Rolls, aber nichts von all dem kommt an die 2 Tore ran, die Archie Gemmill4 1978 bei der Fußball-WM ins Tor der Niederländer donnerte, und so mit einem Schlag zum schottischen Volkshelden mutierte. Aber da ich nicht zur Tartan Army gehöre (und wohl auch nie dazu gehören werde und die meisten von euch sicher auch nicht), ist es sicher klar, was für uns das Wichtigste ist: Sex? Nein! Drugs? Nein! Sausage Rolls? Eindeutig JA!

 

Wenn euch der Song-Text interessiert und zum Video mitsingen wollt, bitte sehr:

Hello and welcome to the Tartan Army
We're a little bit mental and a little bit barmy
Planes and trains and football games, we travel round the world
In cities, squares and fountains with our Scotland flags unfurled

I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal
I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal

We were pure dead scunnered in '78
When wee Bud Johnston sealed his fate
Roughie's hair was another scare, when drugs surely were to blame
What happened next against Iran, it was a national shame
But Archie's goal redeemed us all to claim eternal fame

I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal
I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal

The Dutch were soon at 3-1 doon
Their orange shorts were turning broon
We'd walk a million miles for one of your goals and always sing it loud
Like when Archie scored in Mendoza and made his nation proud,
And we regained our dignity, God bless Ally McLeod

I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal
I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal
I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal
I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal
I love sex and drugs and sausage rolls
But nothing compares to Archie Gemmill's goal

  • 1. "Würstchen im Schlafrock" sind (meist) Frankfurterlex eingewickelt in einen Blätterteig.
  • 2. Als Tartan Army werden die Fans der schottischen Fußballnationalmannschaft bezeichnet. Tartan nennt man das Karomuster der Kilts, der Schottenröcke.
  • 3. "eingefleischt" ist doch irgendwie passend hier an der Wurstakademie! :-D
  • 4. Mehr zu unserem guten, alten Archie hier auf Wikipedia.
Prof. Wurst